杜瑞泽，美国田纳西大学工业教育研究所博士学历。现任云林科技大学设计学研究所特聘教授兼设计学院院长。专业领域为工业设计实务、绿色设计、生活型态与设计等。

专家话刺桐

✦相信作品将更符合需求

Q1：请您对这次参赛的作品做一个总体的评价？

A：很荣幸能够受邀请担任泉州市首届“刺桐杯”工业设计大赛终评的评审。对于这次参赛的作品，我发现都有一定的设计质量，尤其是在原创性以及独特的设计思维，还有精湛的实作技巧，也同时兼具着美学素养的设计。整体而言表现的都相当优秀，值得赞许。希望未来设计能够多着重商业的转化价值以及实用的合理性设计，也考虑社会的价值与产业的需要，相信作品一定是可以更符合使用者的需求和产业的价值。

✦大赛带动在地产业的转型与升级

Q2：您觉得设计大赛在一个城市产业发展过程中，需要承担什么样的角色呢？您对第二届的“刺桐杯”有什么期许或者建议呢？

A：个人认为“刺桐杯”国际设计大赛的举办可以凝聚大家的创新与设计的能量，同时也能够带动在地产业的转型与升级。期许下一届的“刺桐杯”能够让更多更好的设计者参与，也进而能够提供出更好且高质量的设计。来帮助城市的发展，提升产业的竞争力。

专家聊产业

✦强化成果移转辅导

Q3：您觉得如何去助推企业去对接或者转化大赛的设计成果呢？

A：个人建议有两点，第一是能够多强化成果移转的辅导和补助，要以“用”为出发点和落脚点，辅导成果更贴合实际需要，这样不仅可以减少技术创新的盲目性，缩短产品研发到商品化、市场化的周期，还可以有效降低技术创新的风险和成本。制定成果转移扶持政策，利用各种资源，建立创新的合作体系和长效机制。发挥各个创新主体的优势，调动各方创新的积极性，实现创新与经济的“无缝连接”，建立多元化的创新投入体系，从而不断加大创新投入的力度。第二是透过成果的宣传与配合，通过树立典型案例，营造创新氛围等方式加大对成果的认知程度与接受度，相信必然能够将设计的成果发挥它应有作用，帮助产业的升级。

✦多着重产学合作同时强化产业实习

Q4：市场需要“实战型”设计师，院校也在尽力推动在校设计学员走出象牙塔去对接企业，多实践，如何更好的将设计教育与市场需求相结合，培养企业更需求的对口设计师？

A：建议可以多着重产学的合作，同时强化产业的实习，来落实务实致用以及产业连结。在教育的方式和方法上，设计学本科教育更应当重视“教”与“学”这两个角色之间的互动关系，特别是在完整的教学环节中绝对不能够忽视教学成果与行业生产对接的实现，因为生产的环节也理所应当地是教学过程中的一个关键内容。高校培养出来的人才应当具有更为开阔的设计视野和灵活的设计思维。而只有深入到行业中才能更好地开阔视野激发灵感。在设计教育的意识方面，引导学生多加关注对本土文化内涵的准确抓取与深描。

专家谈设计

✦通过态度、知能、实训来培育学生

Q5：目前台湾更看重培养设计学生哪些品德或技能，原因是什么？

A：我们特别会着重学生的态度以及知能的学习，引导学生以积极的态度来面对学业，提升自己的设计技能。强调学生有扎实的训练，以帮助学生有好的未来表现和成就。只有通过动手去做，才会思考到设计背后的原理，也才会去思考一些细节。